·布兰德顿的话，她为此感到一丝恐惧。她似乎没有反应。年轻人看着她，似乎预料她会哭泣或休克。

    “需要我的妻子来陪你吗？”

    “不用，谢谢。”

    伯莎非常清楚，自己的丈夫死了，但这个消息似乎没有给她留下印象。她听了无动于衷，好像死去的是个陌生人。她忖度年轻的布兰德顿看到她这副冷漠的样子会做何感想。

    他扶着她坐到椅子上：“你不坐下吗？我给你倒点儿白兰地怎么样？”

    “我没事，谢谢。你不用为我操心，他在哪儿？”

    “我让他们抬到楼上来了。或者我请拉姆塞医生来帮你？他在这儿。”

    她低声道：“不，我什么都不要。他们已经把他抬上来了吗？”

    “是，但我觉得你不应该过去看他。我怕你受不了。”

    “我要回房。我离开这儿你不会介意吧？我想一个人待着。”

    布兰德顿打开门，伯莎走了出去，脸色惨白，一点儿表情也没有。布兰德顿步行去利恩哈姆郊区牧师的家里，请格洛弗小姐来莱伊府，然后回家告诉妻子：“那可怜的寡妇受到这样的打击完全呆了。”

    伯莎把自己锁在房间。她听见房间里嘈杂的声音，这种平静不近人情，她纳闷自己是不是疯了，她什么感觉也没有。但她不断对自己说，爱德华死了，他就躺在隔壁，死了，她感觉不到悲伤。她想起了以前的岁月，那时她想象过丈夫的死亡，伤心欲绝，现在真的发生了，她却没有晕倒，没有哭泣，没有烦扰。伯莎把自己藏起来，就是不想陌生人看到她的眼泪，结果根本就没有流泪！突然的怀疑被证实后，她完全没有经历任何情绪波动，这起悲剧对她基本没有影响，她有些惊恐。她走到窗边往外看，试图集中精神，试图让自己忧虑，但她几乎麻木不仁。

    “我肯定是个绝情的人。”

    然后，她想起朋友见到她镇定自如的样子会说什么，于是尝试着哭泣，但眼睛还是干的。

    传来一阵敲门声，那是格洛弗小姐。

    “伯莎，伯莎，可以让我进去吗？是我，范妮。”

    伯莎猛地站起来，但没有回答。格洛弗小姐又在叫唤，她的声音抽抽搭搭的，显然在哭。为什么范妮·格洛弗这个局外人可以为爱德华的死哭泣，而她却不能呢？

    “伯莎！”

    “哎。”

    “给我开门吧。哦，我为你感到难过。请让我进去。”

    伯莎慌乱地盯着门，不敢让格洛弗小姐进来。

    她声音嘶哑地喊道：“我现在不想见任何人，不要说了。”

    “我觉得我可以安慰你。”

    “我想一个人待着。”

    格洛弗小姐沉默了半晌，哭泣的声音隐约可闻。

    “我可以在楼下等吗？如果需要我，你尽管按铃。可能你等一会儿就想见我了。”

    伯莎想让她回去，但没有勇气开口。

    于是说：“随你的便。”

    又出现了另外一个声音，伯莎听到他们在轻声交谈。然后又是敲门声。

    “伯莎，你希望我们帮忙做什么吗？”

    “能做什么？”

    “哦，你为什么不开门呢？你难道不知道吗？”说到这儿，格洛弗小姐的声音都颤抖了，“需要我们请一个女人来清洗尸体吗？”

    伯莎迟疑着
本章还未完，点击下一页继续阅读>>>