首页

美文名著

克拉多克夫人(毛姆作品)

设置

字体样式
字体大小

克拉多克夫人(毛姆作品): 第11章(2/4)

本宣科。教堂中的两个小时,给伯莎一种世俗的感觉,让她意识到生活不完全关乎精神。这一点很有必要。

    现在,四月来临了。莱伊府前面的榆树开始新叶齐发,嫩绿的芽宛如毛毛雨挂满枝头,又仿佛一阵朦胧的雾气,遥看似乎存在,走近却消失了。褐色的田野也披上夏装,茂盛的苜蓿仿佛一夜之间冒了出来,庄稼的长势则预示着丰收。往日也曾有温暖的日子,但只有当太阳是暖洋洋的,心脏是雀跃着的时候,人们才终于肯定:春天来了。温暖滋润的细雨沁入土地,树干上仍挂着无数雨滴,在雨后的阳光下闪闪发光。害羞的郁金香展开她的花瓣,给大地铺上一层艳丽的色彩。利恩哈姆上空的云层升高了,世界的范围似乎扩大了。鸟儿的嗓子不再像三月的时候那样犹疑不定,而是放开喉咙,让美妙的歌声响彻云霄。莱伊府后院的山楂树丛中,第一只夜莺卖弄着婉转的歌喉。地面种种浓烈气味开始散开,有霉菌和雨水的气味,还有太阳和微风的味道。

    但有时雨无休止地从早下到晚,这时爱德华会搓搓手说:“我希望雨下个一星期,这样庄稼就够水了。”

    在这样的日子里,伯莎就慵懒地躺在沙发里,爱德华就站在窗户边,看着淅淅沥沥的雨。她记起去年十一月的一个下午,也是站在这个窗户前,脑子里想着冬天的无聊,心里却充满着希望和爱情。

    “过来坐在我旁边吧,亲爱的埃迪。我整天都见不到你。”

    他没有转身:“我准备出去。”

    “哦,不会吧!别出去嘛,坐到我身边来。”

    “我只能留两分钟,等他们把轻便马车驾过来。”

    他刚一坐下,她就环住他的脖子。

    “吻我。”

    他吻了她,然后她笑了。

    “你这个有趣的孩子,我可不相信你介意多吻我一会儿。”

    他没有回答,因为马车到了,他一下站了起来。

    “你去哪儿?”

    “我要驾车去赫恩找老波茨买几只羊。”

    “这就是你的答案?我请求你的时候你就不能考虑留下来一个下午吗?”

    “为什么?这里现在没什么事情。而且,应该也没有客人过来。”

    她哀伤地说:“埃迪,我只是想和你在一起。”

    他笑了:“如果仅仅是这个原因,我恐怕不能因此而毁约。”

    “那我可以跟着你去吗?”

    他惊讶地问:“到底怎么啦?”

    “我想和你在一起,我讨厌总是和你分开。”

    “但我们没有总是分开,真见鬼,对于我来说我们似乎总是在一起。”

    伯莎看着地面,声音也低沉了:“看来,你在乎我的存在,完全比不上我在乎你的存在。”

    “但外面雨太大,如果你也去肯定会被淋湿的。”

    “如果和你在一起,淋湿算什么?”

    “行,你那么喜欢,那走吧。”

    “你根本不在乎我去不去,对你来说这个无足轻重。”

    “嗯,我觉得你冒雨同去太傻了。你明白的,如果我有一点儿办法可想那就不去了。”

    “那你去吧。”

    她努力咽下了涌到嘴边的刻薄话。

    她丈夫高兴地说:“你还是待在家里好一些,我会在五点之前赶回来喝下午茶的。回见!”

    他可以
本章还未完,点击下一页继续阅读>>>