八零小翻译: 第50章 出版还不确定(2/2)
,我一个星期后再来吧。”说完夏之遥站起来。
“嗯,可以。”齐厉渊也站了起来,准备送夏之遥。
夏之遥向门口走去,看到旁边的书,脑海中突然一个主意一闪而过。“那个你们报社需要翻译什么东西吗?”夏之遥试探的问道。
对于夏之遥突然的问题,齐厉渊虽然不知道她为什么问,但是还是回答了:“我们报社之前也是翻译一些外国的书籍,只不过因为能保证翻译的质量的人实在是少之又少,所以就减少了翻译的工作。”
“那如果我能翻译,能不能在你们报社接点翻译的活。”夏之遥听到他们有翻译这方面的活,有些期待能不能接触到这方面。
齐厉渊很惊讶夏之遥竟然会翻译,“但是翻译可是这么简单,我们报社将所翻译的发行就要对所翻译的文字负责。若是出现问题会影响到报社的声誉。”
“当然,我知道。对于您的考虑我很理解,您可以对我进行考核,若是觉得满意再让我做翻译的工作,若是不满意我也不会强求的。”夏之遥认真的说到,对于翻译的事夏之遥从来都是认真严谨的态度,因为这是她从小到大都喜欢的事情。