首页

都市情缘

八零小翻译

设置

字体样式
字体大小

八零小翻译: 第51章 翻译工作有着落了(1/2)

    齐厉渊看到夏之遥非常认真的模样,觉得她翻译的能力应该不错,因为刚刚在谈论书的问题她虽然可以看出有些紧张,但却没有现在这么认真和严肃。

    在齐厉渊还在考虑的时候,听到了敲门声。

    “进来。”齐厉渊回神出声道。

    “老板,时间到了,该出发了。”进来一个年轻的男人,夏之遥猜想应该是齐厉渊的助理。

    齐厉渊点了点头,然后就向门口走去,夏之遥看到齐厉渊走了,一时倒不知要怎么做了,是在这里等着,还是离开。可是自己刚刚提到的翻译的事还没有下文啊。

    齐厉渊在前面走着发现夏之遥没有跟上来,于是停下来转过身看到夏之遥一脸纠结的模样,说:“愣着做什么,跟上。”

    “啊?”夏之遥没有反应过来。

    “你不是说会翻译吗?走吧,看看你的能力到底如何。”

    夏之遥听到解释后连忙跟上。

    到了楼下,夏之遥跟着齐厉渊上了车。夏之遥也不知道去哪里,心里也有些忐忑,自己人生地不熟的就跟着一个刚见面的人上车,是不是太缺乏安全意识了。

    很快车就停下来了。夏之遥下车之后发现是一个西餐厅,没想到现在就有西餐厅了。心想:难道是这里面的服务员有外国人,他想通过点菜来考察自己的翻译能力。

    但是不久之后夏之遥看到里面的服务员都是中国人时才发现自己想错了。正在想到底怎么考察自己的时候,一个金发蓝眼的外国人真的出现了。但是看着那人西装革履的穿着,夏之遥肯定这人一定不是服务员。

    在外国人还没有走到他们面前的时候,齐厉渊突然开口说:“等下就看你的表现了。”

    自从来到这里就没有再见过外国人了,现在看见了夏之遥突然觉得自己之前每次工作时满血的状态突然回来了,信心十足的对旁边的齐厉渊说:“不会让你失望的。”

    听到夏之遥的回答,齐厉渊嘴角扬了扬。

    等到人来到面前之后,齐厉渊伸出手看口说:“布朗先生,欢迎来到中国。我非常期待这次的合作。”

    夏之遥在齐厉渊停下来之后,马上以一口地道流利的美式英语翻译:“Welcome to China,Mr.Brown.I am very much looking forward to ......”

    在接下来的翻译中,夏之遥得知了齐厉渊不仅仅是报社的编辑还是一个经商的人,这倒是让夏之遥很意外。不过这样更好,自己之前就是在外贸公司工作,这对于自己来说是更有利的。

    作于做生意夏之遥不得不佩服齐厉渊的,看来他是个深藏不漏的人啊。夏之遥的经验也是十分丰富的,所以这次的交流还是十分顺利的。在最后布朗先生和他们告别的时候,特地夸奖了夏之遥的口语非常不错。

    夏之遥只是礼貌性的道谢。

    等到布朗先生上了车离开之后,齐厉渊才开口问夏之遥说:“最后布朗先生对你说了什么?”

    夏之遥调皮的笑着说:“他说我英语不错,怎么样考核是不是过了。”

    “布朗先生一个美国人都夸奖了,我能说不过吗?”齐厉渊无奈的说道。

    “那我要具体做什么呢?”

    “这先不着急,下次来的时候再说吧。然后从外套中掏出钱包,拿了一些钱给夏之遥。”

   
本章还未完,点击下一页继续阅读>>>