首页

玄幻奇幻

重生79之影后要致富

设置

字体样式
字体大小

重生79之影后要致富:正文 第156节(3/5)

女士见状,连忙轻声退了出去,又带上了门。



    谢长安见职业套装女士离开了,便看向面前六个面试官。



    这次的打量比先前稍微认真了些,所以她轻易就能看出,除了金丝眼镜对自己没有什么恶感,其余五个人看向自己的目光都带着怀疑。



    这时金丝眼镜开口了,“你桌上的耳机连接我们这里的vcd机,你先准备一下,觉得可以开始之后,就带上耳机,冲我们这里做ok的手势,到时我们会播放vcd。你做的很简单,那就是同步翻译vcd机播放的声音内容。”



    钢丝头瞥了谢长安一眼,显然对“很简单”这个三个字充满嘲讽,但是到底没有说什么打击的话。



    谢长安点了点头,拿出纸笔,又调整好姿势,觉得差不多了,就拿起耳机戴上。



    这时钢丝头做了个暂停的姿势,又冲旁边一人打了个手势,说道,“你去检查一下她带的东西。”谢长安既然有能力走关系来到这里面试,未必没有能力提前知道vcd机的内容。



    那人得到钢丝头的示意,起身走到谢长安身旁,看了看谢长安桌上空白的本子,又翻了翻,确保没有文字,就冲钢丝头摇摇头,回到座位上坐下。



    金丝眼镜看着,没有说话,这样的检查是合理的,他没有必要阻止。事实上,他给面子章不见,让他带人来面试,但是却没打算徇私,帮谢长安作弊。



    如果谢长安的确有真才实学,能做同声传译,那他自然欢迎,如果谢长安只是来镀金,回去上杂志上报纸吹嘘的,那他很抱歉。



    谢长安一言不发,见人回去了,这才问,“几位还有别的要检查吗?”



    “没有了,你准备好就比手势吧。”钢丝头说道。



    谢长安点了点头,调整了本子和自己的姿势,便冲面前的六个评委比了个ok的手势。



    金丝眼镜见状,按了手中的遥控。



    谢长安自从做了ok的手势之后,就一直严阵以待,精神高度集中,把心里所有的念头都抛到脑后。



    三秒之后,耳机里响起了纯美式的英语。



    谢长安在家里模拟了很久,早就习惯了听到耳机里传来英语就心无旁碍,此时也不例外。又因为现在是真枪实弹地上场,她的紧张感比模拟时高了很多,精神就更加高度集中了。



    英语响起后,她握紧了手中的笔,凝神听了起来,在落后三个单词时,便低声翻译起来。



    由于紧张,她开口时,声音有些晦涩和变声,直到两句话之后,声音才慢慢正常起来。



    不大不小的会议厅中,只有谢长安的声音不紧不慢地响起,从原先的生涩和紧张,到慢慢的清晰自然,最终变回她平常说话的声音。



    钢丝头听到谢长安开口之后,眉头就皱了起来,但是听了几个字,紧皱的眉头就渐渐松开了。



    第一次翻译,难免会这样紧张和晦涩的,翻译的内容没什么错漏和丢失就行,声音稍微难听一点倒不是大问题,以后多训练就能解决。



    不过一开始没出错和缺失内容,但不代表一直有这个水平,得好好听听才是。



    钢丝头这样想着,又低头认真地听起来。



    谢长安本来是打算,一定要好好翻译,绝对不能让人看低自己的。但是当她认真翻译之后,这些打算就抛到了脑后,她的脑海里,只有耳朵听到的英语,
本章还未完,点击下一页继续阅读>>>