自称，这个是没有问题的，汉书匈奴传上第六十四章中说：其明年，单于遗汉书曰：“天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙。前时皇帝言和亲事，称书意合欢。

    这里是匈奴人自称匈奴，所以不要望文解字，以为匈奴带个奴字就是有侮辱性，其实这个感觉更像是音译，因为匈奴人确实有也自己的语言。

    词条很多都是杜撰的还是要相信史书，柚子敬上