向咖啡馆经理，抓住这位肤色黝黑的中东人问：“这是一个女人落下的吗？”



    “是的。就在十分钟之前，她……”



    “她和一个男人在一起，对吗？”



    “是的。”



    “那个男人有胡子、穿慢跑装？”



    “没错。她忘了帽子和马鞭，就掉在那张桌子旁的地上。”



    “你知道他们去哪里了吗？”贝尔问。



    “发生什么事了？是不是……”



    “他们去哪儿了？”萨克斯急问。



    “好！好……我听他说，他要带她去看船。但我希望他最好把她送回家。”



    “什么意思？”萨克斯问。



    “那个女人看起来生病了。我猜，所以她才会忘了把帽子和马鞭带走。”



    “生病？”



    “她连站都站不稳，你懂我的意思吗？她看起来就像喝醉了，可是他们只喝了咖啡而已。她刚刚进来的时候，看起来还好好的，一切正常。”



    “他给她下药了。”萨克斯低声对贝尔说。



    “下药？”咖啡馆经理问，“喂，这到底是怎么回事？”



    萨克斯问：“他们刚才坐的是哪张桌子？”



    经理伸手指向一张桌子，现在正有四个女人坐在那儿，边吃东西边七嘴八舌地聊天。



    “对不起，打扰一下。”萨克斯走过去对她们说，同时将这个座位飞快地检查了一遍。她没看见桌面或桌子底下有任何明显的证物。



    “我们得赶紧去找她。”她对贝尔说。



    “既然他提到船，我们就往西找，到哈得孙河去。”



    萨克斯扭头指向“魔法师”和谢丽尔坐过的位置。“这是刑事案现场——别清扫或擦拭地面。还有，马上把她们移到另一桌去。”她指着那四位睁大眼睛、全部安静下来的女人大声吩咐，然后转身冲出咖啡馆，奔入耀眼的阳光中。