了什么，事实上帮助我们的风险太高。他有家庭，不想让亲人受到伤害。他根本不会提供你任何消息，那辆豪华轿车骗不了他。”他伸手指着这个房间，“他知道州长根本和这件事无关。”



    “可是他说了要帮助我们。”塞林托说。



    “中国人不喜欢说‘不’，”桑尼解释，“找个借口，要不就先答应下来，然后刻意忘掉，这对我们来说更容易些。我是说，托尼·蔡一回办公室，就会忘了你们。他说愿意‘帮’，可是真正的意思是‘没门儿’。你们知道什么叫‘没门儿’吗？意思是：我才不会帮你们，滚你妈的。”



    “你们谈了什么？为什么起争执？”



    “不，我们没有争执，而是在讨价还价。你知道，这是一种生意。现在他去找你们要的少数民族了，他真的会这么做。”



    “为什么？”莱姆问。



    “因为你付他钱。”



    “什么？”塞林托叫道。



    “不多，只花你一万块而已。是美金，不是人民币。”



    “绝对不行。”阿兰·科说。



    “天啊，”塞林托说，“我们压根儿没有这笔预算。”



    莱姆和萨克斯对望了一眼，忍不住笑了起来。



    桑尼冷笑说：“你们的城市这么大，当然会有钱。你们有华尔街、世界贸易组织。喂，托尼·蔡一开始还想要更多呢。”



    “这个钱不能付——”塞林托又开口了。



    “别这样，朗，”莱姆说，“你们不是也付给线民钱吗？而且，就技术上来说，这次算是联邦政府的案子，移民局应该会出一半的钱。”



    “这我可不敢保证。”科伸手拨弄头上的红发，有点不安地说。



    “好吧——那这个账单我来付。”莱姆果断地说，这说法让科大吃一惊，不知道该笑还是不该笑。



    “打电话给皮博迪，还有德尔瑞，要他们也贡献一点。”莱姆大声说，然后看向桑尼，“你们定的条件是什么？”



    “我谈的是一笔好买卖。他先给我们名字，然后我们才付他钱。当然，他要的是现金。”



    “那当然。”



    “就这样了。我得出去抽烟和吃点东西了。”



    “去吧，桑尼。这是你应得的。”



    在这位中国人离开后，托马斯问：“证物表上该怎么办？”他朝写字板晃了一下头，“怎么写关于托尼·蔡和帮会的事？”



    “不知道，”萨克斯说，“要是我，我可能会写‘追查巫式证物’。”



    尽管如此，林肯·莱姆还是讲出了比较有建设性的写法，“何不这么写：‘嫌疑共犯来自中国少数民族’，”他口述说，“‘目前正在追查下落中’。”



    “幽灵”连同那三个土耳其人，驾着一辆偷来的雪佛莱“开拓者”休闲旅行车驶进皇后区的街道，前往张敬梓的住处。



    和过去任何时候一样，他很小心，刻意把车子开得很慢，以免警方有拦下他们的机会。同时他想着杰里·唐死的事。他从没有放过这个叛徒的想法，就连稍微延迟的念头也没有。在儒家思想中，“不忠”是最不可饶恕的罪行。当时，杰里·唐在长岛把他抛下，若不是他运气够好，发现一辆餐厅门外引擎还在运转的车子，他根本就不可能脱逃。因此，这个人必须死，而且必须死得很痛苦。“幽灵”想到商纣王。有一次，
本章还未完，点击下一页继续阅读>>>