现在是凌晨三点，莱姆早就筋疲力尽了。他觉得身体轻飘飘的，好像悬浮在半空中。他怀疑，再这样下去是否就会有幻觉发生。



    “好的，妈妈。”他说，“萨克斯警官要在这里过夜，托马斯，你能替她拿条毯子来吗，劳驾。”



    “你说什么？”托马斯转身看着他。



    “拿毯子。”



    “不，下一句，”托马斯说，“后面那个词？”



    “不知道……是‘劳驾’吗？”



    托马斯瞪大眼睛，充满戒心地望着他：“你没事吧？要不要我请彼得·泰勒医生回来？哥伦比亚长老教会会长？卫生局局长？”



    “看见这混帐东西是怎么捉弄我了吗？”莱姆对萨克斯说，“他完全没意识到自己已经离被开除不远了。”



    “几点钟叫你起来？”



    “六点半吧。”莱姆说。



    托马斯走后，莱姆说：“嗨，萨克斯，你喜欢听音乐吗？”



    “喜欢。”



    “喜欢哪一类？”



    “老歌，清唱和声，底特律灵乐……你呢？你看起来像是喜欢古典音乐的那种人。”



    “看见那边有个壁橱吗？”



    “这一个？”



    “不、不，另一个，右边。把它打开。”



    萨克斯打开壁橱，立刻惊讶地张大了嘴巴。在这个小小的密室里摆满了cd唱片，少说也有上千张。



    “你这里简直就是‘淘儿音乐城’嘛。”



    “还有立体音响，看见了吗？就在那边的架子上。”



    她马上奔过去，用手抚摸着那台已经蒙了不少灰尘的黑色哈门卡顿音响。



    “这套音响比我第一辆汽车还贵，”莱姆说，“但我已经好久没有用过了。”



    “为什么？”



    他没有回答这个问题，只是说：“放张唱片进去吧。电源插上了吗？好，随便挑张唱片。”



    一会儿后，萨克斯离开壁橱，回到椅子上坐下时，列维·斯塔布斯和“四尊者合唱团”的情歌声也刚好响起。



    这个房间已经至少一年没有音乐声了，莱姆在心里计算。他虽然很想回答萨克斯的问题，告诉她自己为什么不再听音乐，但他却做不到。



    萨克斯移开沙发上散落的文件夹和书本，躺了下来，随手拿起一本《犯罪现场》翻阅着。



    “可以送我一本吗？”



    “你拿十本走。”



    “你能不能……”她话说到一半就停住了。



    “给你签个名？”莱姆大笑，让萨克斯也忍不住跟着笑了起来，“我在上面按个指纹怎么样？笔记鉴定专家比对的准确率绝对不会超过百分之八十五，但指纹就不同了，随便一位指纹专家都能证明这是我的指纹。”



    莱姆看着她开始读第一章。没多久，她的眼皮就垂了下来。她合上书。



    “你能为我做件事吗？”



    “什么事？”



    “念给我听，随便念书中一段。以前尼克和我在一起的时候……”她的声音又弱了下去。



    “怎么了？”



    “当我们在一起的时候，在睡觉前尼克经常大声地朗读给我听，书籍、报纸、杂志……什么都读。那是我最难忘怀的一段时光。”


本章还未完，点击下一页继续阅读>>>