豪门总裁俏娇妻: 第二百三十六章 手链故事(2/2)
山姆点了点自己的头,他用本地方言向女性摊主传达了关芷晴的意思。
女主摊主在听完山姆的话之后,叽里呱啦的又说了一大堆。
“Mrs关,摊主说,感谢你的关心,如果你喜欢这串象牙手链,可以拿物品和她交换。”
“她愿意吗?”关芷晴追问道,她有些惊喜,因为她的确很喜欢这串象牙手链,喜欢的原因不仅是因为她第一眼就看上了这串手链,当然因为这串手链背后的故事。
“她愿意!”山姆斩钉截铁的说道。
“好!但是我不知道她想用什么物品交换。”
“我帮你问问。”于是山姆又用本地方言询问起了摊主。
山姆话音刚落,女性摊主便用眼睛打量起了眼前的关芷晴,她叽里呱啦的和山姆说了几句。
“她想换什么?”女性摊主话音刚落,关芷晴就开了口。
“Mrs关!她想换你手中的戒指。”
“戒指?”关芷晴看了一眼自己无名指上的戒指。
“不好意思山姆,麻烦你给摊主说一下,戒指不可以交换,因为这个戒指有特殊的意义。”
山姆又和女性摊主解释了起来,他用本地方言告诉女性摊主,关芷晴不愿意用戒指交换。
摊主表示不能理解,她和山姆又说了几句。
“Mrs关,摊主想知道你为什么不想交换。”
“因为……因为戒指是爱人送给我的定情之物。”关芷晴说完看了一眼身旁的顾泽翎。
顾泽翎很是满意,他嘴角扬起了笑容。
定情之物吗?山姆心领神会,他已然明白了关芷晴的意思。
山姆继续用本地方言和摊主沟通着,这一次他们之间的沟通有些长,两人对话了好一会儿。
“Mrs关!摊主说,她愿意将手链无偿送给你!”
“无偿送给我?”关芷晴是又惊又喜。
“对!她愿意无偿送给你。”山姆笑眯眯的说道。
“你和她都说了些什么?”关芷晴很是好奇,她想知道山姆到底说了什么改变了女性摊主的想法。
“我告诉她,戒指是Mr顾送给你的,Mr顾不仅是你的爱人,他还是个大好人,他出钱救了我的侄女,还出钱成立公益组织打击偷猎者。”
“摊主在得知这个事情之后为了感谢你们对草原的付出,她决定将这串象牙手链无偿的送给你们,因为她觉得你们和她的丈夫一样,都是英雄,是值得尊敬的人。”
就在山姆话音刚落的时候,摊主主动抓起了关芷晴的手,她将象牙手链戴在了关芷晴的手腕上。
摊主在给关芷晴带上手链之后又用本地方言和关芷晴说了一句话。
“Mrs关,摊主说,她非常感谢你们!祝你们永远幸福!”
“谢谢!”关芷晴很是感动,她握紧了摊主的手。