在窗前望着“亚洲丸”，他身旁放着一只印有狮子图案的旅行箱。

    （打印字幕：弗拉基米尔-谢苗诺夫苏联内务部（别格乌）特工）

    一个港口官员走过来：“非常抱歉，谢苗诺夫先生，经过联系，‘亚洲丸’不能接受您上船。”

    谢苗诺夫：“为什么？”

    港口官员：“‘亚洲丸’是直达那不勒斯的航班，沿途所停的港口只是补给燃料和生活用品。请您选择其他交通工具。对不起。”

    谢苗诺夫神情严峻。

    38行驶在印度洋上的“亚洲丸”（日）

    随着“滴滴哒哒”的电报声打印字幕：“亚洲丸变更为直达航班已驶入马六甲海峡法蹬船预计39年1月中旬抵达那不勒斯”

    39“亚洲丸”前甲板（暮）

    巴扎罗夫坐在面向头等舱走廊的椅子上看报纸。他穿着一件印有狮子图案t恤衫。

    旁边的椅子上有人在看书，有人在下国际象棋。

    高级船员甲走过来，他拍了两下巴掌：“各位女士先生们，十分抱歉，请大家暂时离开甲板回到各自的船舱去。”

    人们纷纷站起身准备离开。

    正在下棋的旅不满地站起身：“为什么总是这样？我们要求合理的解释！”

    “对！”

    “请讲清楚！”

    有人附和有人追问。

    高级船员甲：“106舱的人已经包下前甲板两小时。如果需要，各位也可以预约时间。”向下棋的旅：“十分抱歉，你们可以到咖啡厅去。”

    巴扎罗夫沉思片刻收起报纸。

    40意大利罗马国际机场（日）

    打印字幕：意大利罗马

    一个提着印有狮子图案旅行包的中年人走出机场大楼。

    （打印字幕：安德烈-卡尔波夫苏联苏军总参谋部情报局（格鲁乌）特工）

    中年人向四周张望着，挥手招呼出租车。

    一辆绿色轿车快速行驶到他面前，停车。

    戴着贴着狮子商标大墨镜的谢苗诺夫摇下车窗玻璃：“安德烈吗？”

    卡尔波夫望了一眼大墨镜上的狮子商标自报姓名：“卡尔波夫，安德烈-卡尔波夫。”

    谢苗诺夫也自报姓名：“谢苗诺夫，弗拉基米尔-谢苗诺夫。”

    卡尔波夫上车。

    轿车快速驶离机场。

    ()

    ()