首页

美文名著

克拉多克夫人(毛姆作品)

设置

字体样式
字体大小

克拉多克夫人(毛姆作品): 第33章(1/4)

    您现在阅读的是由—《》第33章

    终于,离杰拉尔德的离开只有一天了。伯莎和莱伊小姐之前就有一个约定,强迫他下午和她们道别,因为他第二天早上七点就要启程。

    莱伊小姐说:“太遗憾了,你不能和我们度过最后一晚。但如果我们不去敷衍特里沃-琼斯一家,他们绝对不会原谅我们。”

    “这自然是我的错,没能早早发现时间上有冲突。”

    “小坏蛋,你今晚一个人准备怎么过?”

    “我打算喝个酩酊大醉。”

    “恐怕你很高兴,一晚都没人管你。”

    过了一会儿,莱伊小姐抬手看表,告诉伯莎该去梳妆打扮了。杰拉尔德站起来,亲了亲莱伊小姐,感谢她这段时间的照顾。

    “我的孩子,不要太过悲伤。你又不是一去不回了。你肯定会干一番事业,然后衣锦还乡的。莱伊家族的人向来如此。”

    杰拉尔德转向伯莎,伸出手。

    “你对我太好了,我们一起度过的时光非常愉快,谢谢你。”他说这些的时候一直面带微笑,但眼中有坚定的神情,似乎有意让她明白什么。

    “我希望你不会完全把我忘记。我们确实让你避免走上邪路了。”

    莱伊小姐观察着,心里钦佩他们的泰然自若。她认为他们的告别非常得体,她想:

    “我敢说他们之间没什么,只不过是调调情而已,并不严重。伯莎比他大那么多,而且通晓事理,应该不可能让自己出丑。”

    她必须去拿给杰拉尔德准备的礼物。

    “杰拉尔德,请等一下。我要去拿点儿东西。”

    她离开房间,小伙子马上俯身向前。

    “伯莎,今晚别出去。我必须再见到你。”

    伯莎还没回答,莱伊小姐的声音从前厅传来。

    杰拉尔德大声说:“再见。”

    伯莎只能说:“再见,我希望你旅途愉快。”

    杰拉尔德走出房间时,莱伊小姐说:“杰拉尔德,有一个小礼物送你。你花钱太大手大脚了,但这是你身上我唯一应该鼓励的优点。无论你什么时候需要钱,你知道,我总能给你凑一二十英镑。”

    她塞给他两张五十英镑的钞票,然后好像有些难为情地把他推出了房间。她回到自己房里。她给自己接下来的六个月带来了很大的麻烦,而且是为了一件毫无价值的事情。她开始感到无比的高兴。

    一个小时后,莱伊小姐回到客厅等伯莎。伯莎很快就进来了,打扮齐整,但是脸色惨白。

    “哦,波莉姑姑,我今晚根本不能去。我头痛欲裂,几乎看不见东西。你一定要帮忙转达我的歉意,我的病太重了。”

    她塌坐在椅子上,两手捂着前额。莱伊小姐扬扬眉毛,事情明显比她想象的更加严重。然而,危险已经过去了。伯莎待在家,哭一场,应该就舒畅了。她认为侄女很顽强,起码还打扮完毕了。

    “但你没晚饭吃,家里没有食物。”

    “哦,我不想吃任何东西。”

    莱伊小姐表示了关心,应允替伯莎致歉,然后离开了。伯莎听到门响后,倏然站起,冲到窗边。她左瞧右瞧,寻找杰拉尔德的身影。他急躁而鲁莽,她担心他已经到了。如果莱伊小姐看到他的话,那就完蛋了。三轮小马车开走了,伯莎松了一口气。她无法克制自己,他也觉得她必须见见他。如果
本章还未完,点击下一页继续阅读>>>