，我会成为国会议员的！”

    伯莎试图表现出热情：“我衷心地祝福你。”

    爱德华处于兴奋当中，没有注意到伯莎的冷淡。他在房间里走来走去，制订计划，自言自语地问迈尔斯·坎贝尔还要多久才会遇上他这个无敌的国会议员。到那个时候，他就有两个选择了：一是通往天国，二是通往上议院。

    不一会儿，他就停住了脚步，说道：“我不是一个自负的人，但我必须说我一直做得不错。”

    爱德华一时有些被自己的伟大折服，但想到这些只不过是因果循环，便坦然接纳。不久，他干劲十足地走马上任，履行郡议会议员的不怎么费力的职责。伯莎一直期望听到某些不利于他的言论，但相反，一切都似乎进行得顺畅无比。爱德华在商业方面的天赋，他签订合同的机敏，他的通情达理，纷纷传入伯莎的耳朵。换成另外一位妻子，估计早就喜不自胜了，但事实上这些不绝于耳的赞美只让伯莎不得安宁。她惶然地问自己，她是不是对他太不公平？他真的如坊间传闻一般聪明，优点有那般多？可能她心有成见，也可能——他比她更加聪明。这种可能性让她肌肉抽搐。她从来不怀疑，自己的智商在爱德华之上，他们的知识更是如天地一般悬殊，她的思想领域爱德华望尘莫及。他从来没对抽象的事物产生过兴趣，他的谈吐沉闷乏味，只可能是因为缺乏思考。太不可思议了，除了她，所有人都对他的智慧敬佩有加。伯莎知道，他的精神世界荒凉贫瘠，他的愚昧一望无际。他的自负更是让他变成了一个招摇撞骗的人。有一天，他走过来，满脑子都是那个新想法。

    “我说，伯莎，我一直在反复考虑，完全放弃你家的姓似乎有些可惜。但是，姓克拉多克的人住在莱伊府，听起来也太可笑了。”

    “你这样认为吗？我不知道你怎么才能弥补，除非你计划用一个更合适的姓发广告招聘佃户。”

    “嗯，我觉得这个主意不错。如果我们重新采用那个姓名，想必会在郡里产生很好的影响。”

    “我和老贝柯特谈过这个问题，他也觉得应该这样处理，所以，我想我们最好就这么定了。”

    “我还以为你在和我商量这个问题呢。”

    “我现在就是在和你商量啊。”

    “你是打算自称莱伊-克拉多克，还是克拉多克-莱伊，抑或把克拉多克整个儿去掉？”

    “嗯，说真心话，我还没想那么具体。”

    伯莎讥讽地笑了一下：“我觉得这个主意荒唐透顶。”

    “我不这样认为。我觉得这是一个进步。”

    “爱德华，说实话，我跟了你的姓，从来不觉得羞愧。那么，你也不应该为保留你的姓而羞愧。”

    “唉，我以为你可能会理智点儿，结果你总是阻碍我。”

    “我不想阻拦你。如果你认为我的姓可以帮你增加你的名望，你随时都可以使用。我无所谓，你甚至可以自称汤普金斯。”

    “那你呢？”

    “哦，我——我会继续叫克拉多克。”

    “你总是这么硬邦邦的，从不愿意为我做点什么。”

    “很抱歉，让你失望了。但你忘了，多年以来你一直给我灌输一个概念：你总是让我明白，符合你理想的雌性动物是一头牛，或者确切一点儿说，一头奶牛。我时常感到遗憾，你没有娶范妮·格洛弗。你们俩肯定是天作之合。此外，我认为她会如同你期望那般崇拜你。我也
本章还未完，点击下一页继续阅读>>>