克拉多克夫人(毛姆作品): 第12章(1/4)
您现在阅读的是由—《》第12章
但爱德华显然不是一个热情如火的情人。伯莎第一次留意到他对她迸发的激情毫无反应时,还不能确定。最开始,她只知道自己全心全意地爱他,她熊熊燃烧的爱恋点燃了他微弱的火苗,后来似乎也和她的一样热烈。然而,她渐渐地发现,自己忘我倾注的感情,在丈夫身上几乎看不到回报。她不满的起因难以解释,一个退却的小动作,对她感情的冷淡回应——都是一些小事,较真的时候甚至有些可笑。伯莎最初把爱德华比作菲德娜的希波吕托斯:他野性难驯,放荡不羁,女人的吻让他胆战心惊;他内心冷漠,却伪装成纯朴的村夫让她喜悦,她说自己的激情会融化他牢固的坚冰。但不出一会儿,她又不再觉得他的驯服很有趣,在一起的时候她偶尔责骂他,但一个人的时候却常常哭泣。
她说:“我不知道你是否知道,你有时让我多么痛苦。”
“哦,我应该不会做那种事的。”
“你没感觉到吗?我走过来吻你时,你第一反应总是把我推开,你觉得这是世界上最自然的事,好像我难以忍受似的。”
“胡说。”
对于爱德华自己而言,他和新婚时没什么两样。
“当然,结婚都四个月了,总不能指望一个男人还和蜜月时一般。两个人不能老是亲热、调情。什么事情都有它合适的时间和季节。”
经过一天的劳动,爱德华想安静地读读他的重要新闻,所以当伯莎走过来时,他轻轻地把她推到一旁。
“让我读一会儿吧,乖。”
“啊,你不爱我。”她大喊,感觉自己的心都要碎了。
他的眼睛没有从报纸上移开,也没有理会她的哭闹,因为正在读一篇文章。
她又大叫:“你为什么不回答?”
“因为你在无理取闹。”
他算是脾气非常之好的男人,伯莎的坏脾气从来不会打扰他的平静。他知道,女人有时会喜欢发脾气,但如果男人有足够的绳子,她们肯定一会儿就消停了。
他告诉朋友:“女人就像小鸡,让她们痛快地玩上一通,然后找个适合的时间关进一个结实的铁丝网,这样她们就不会胡闹了。当她们咯咯乱叫时,你只管坐着不动,别理会就行。”
婚姻没有给爱德华的生活带来大的改变。他一直是个生活规律的人,而且还在继续陶冶。当然,他觉得生活更加舒服了。
“不可否认,一个男人需要一个女人来照料他。”有时碰到拉姆塞医生出诊,他这样说,“结婚前,我常常发现衬衫很快就穿破了,但现在看到袖口坏了一点儿,我只要丢给我老婆就行了,她会把它补得跟新的一样。”
“你有很多别的活儿要干,不是吗?现在你在管理家庭农场?”
“啊,我的天哪,我很喜欢干这个。事实上,我的事儿还不够多。我总觉得,如果想有些农业上的收益,必须把规模做大。”
爱德华整天都在忙,不是在农场忙乎,就是处理布莱克斯达布尔、特坎伯利或法瓦斯勒的事情。
“我反对无所事事。人们常说:‘魔鬼会给懒鬼找点儿事做’。我觉得这句话特别在理。”
格洛弗小姐听到这样的话,自然大为赞赏。后来爱德华很快就出门了,留下她和伯莎在一起,她就说:“你丈夫是个多好的小伙子!你不介意我这么说吧,嗯?”
伯莎挤出一句
本章还未完,点击下一页继续阅读>>>