议和，你他娘的却在那里帮倒忙，你是不是存心和老子过不去啊？

    ＝

    ＝

    注释：

    所谓“宫帐”，“宫”指斡鲁朵，亦称宫分、宫卫；“帐”指辽内四部族（包括遥辇九帐、横帐三父房和国舅五房），亦称帐分、帐族。不过在当时的汉文文献中，这两个概念的区分并不严格，常常可以通用。

    辽国实施斡鲁朵制，皇帝的宫帐四季迁徙，但基本上在五京大城，五京是政治经济中心，皇帝和宫帐到哪，哪里就是辽国的政治中枢，没有严格意义上的京都。

    ＝

    斡鲁朵制：斡鲁朵或斡耳朵，为突厥－蒙古语的音译，意思是宫帐或宫殿。契丹为游牧民族，其君长习于帐居野处，以车马为家，随时迁徙，无城廓沟池宫室之固。辽朝皇帝各有自己的斡鲁朵，并有直属的军队、民户、奴隶和州县，构成独立的经济军事单位。

    ＝