范伟进把那本专业英语直接塞给严沁，笑着说道：

    “翻翻看吧，你突击一个月，估计跟我的水平也差不了多少。”

    严沁惊讶地问道：

    “你不会真是拿这个在糊弄颜教授吧？”

    “也不全是，你没听颜教授说吗，我这人天赋出众，大部分水平属于自学成才，你就不用跟我比了！”

    严沁不禁啼笑皆非，忍不住讥讽道：

    “是啊，你不仅很有天赋，最关键的是你脸皮也够厚。”

    范伟进笑了笑，总算是岔过去了，他可不想打击到严沁的信心。

    严沁突然又换了个话题，问道：

    “我发现你英语水平提高很多啊，也没见你平时有多用功啊？”

    范伟进感觉自己有点心虚，两人成天朝夕相处的，还真不好解释。

    他想了想说道：

    “这没什么的，你刚才翻译的那段也挺不错的。”

    严沁忍不住又给了他个白眼，埋怨道：

    “没你这样夸人的，一点诚意都没有，我连单词都认不全，你也好意思！”

    范伟进笑了笑，想了想突然心头一动，建议道：

    “哎，你说咱们把这本书翻译出来怎么样？”

    “哪本书？”

    严沁有点摸不着头脑，询问道。

    范伟进拿着那本《非理性繁荣》说道：“就这本。”

    严沁这次是真被吓到了，结结巴巴地反问道：

    “你没发烧吧，这么厚一本书，还是经济类的专著，就咱俩这点水平能成吗？”

    范伟进把手里的书随便翻了翻，是挺厚的，三百多页，心里也有点拿不定注意。

    他倒不是一时心血来潮，手里这本《非理性繁荣》是第一版，五年之内，是不会被国内翻译出来的。

    他知道，这本书将来会经过好几次修改增减，出版过很多种版本，虽然行为经济学本身也不是完美的理论，可还是很有可取之处的。

    范伟进琢磨了下，现在是03年，次贷危机爆发的时候刚好毕业。

    只要在07年之前完成出版，背后的隐性价值自然不言而喻，而他还可以在书里添点私货，说不定还能搭上一趟顺风车。

    想清楚里面的关节，范伟进拿定了主意。

    “不用担心，我们俩一起翻译。”

    范伟进沉吟了一下，又补充道：

    “这是专业书，翻译只要求准确无误，能让人清楚了解这套理论就行，而且不用赶时间，哪怕花个一两年也无所谓。”

    严沁一想也很是心动，两人一起翻译一本书，想想就觉得很新奇，可随即，她又有几分沮丧，说道：

    “我英语水平一般，经济学更是一窍不通，这可怎么办？”

    范伟进笑道：

    “你不用担心，我们俩一起，而且还有专业的参考书，实在不行还可以去找老师请教。”

    严沁这才回嗔作喜，笑着说道：

    “那就这么说定了，我们一定要把这本书翻译出来。”

    “错了，是出版出来。”

    范伟进纠正道。

    “还要出版？能行吗？”

    严沁有点怀疑。

    范伟进不禁哭笑不得的回答道：

    “不出版我们翻译
本章还未完，点击下一页继续阅读>>>