远不是英语所能代表的。

    …

    放一段原版对白和翻译。

    母亲：?你去哪？

    儿子：gogout出门。

    母亲：p;儿子：hit&039;snoneofyourbess，ok?嗯和你无关好么？

    母亲：onnadoter?那你等一下要干什么？

    儿子：&039;tkno!youdon&039;tcare!saskg!别好像你关心我似的，别好像你愿意了解我！