真来找了我，问我愿不愿意给电影做字幕翻译。我本来还挺当回事的，结果回家把电影一放，才发现这是个狗屁电影啊，那就是一部GV，还是那种小成本粗制滥造的片子。



    这下我就是再迟钝也反应过来了，这人多半也是个gay呢。拿GV让我翻译，那不是故意在试探我么。



    第二天上班的时候，他又来了，特意坐在我管的那片区域，边看菜单边问我：“翻译得怎么样了？”



    我嗤笑一声，开口道：“别逗我玩儿了。”



    他弹了弹菜单，开口道：“怎么样？那片子不错吧，正宗美式大片哦。”



    “什么美式大片，那英国片子。”



    他抬起头看我，问道：“你怎么知道？”



    “听口音啊。美国人说话和英国人说话完全不一样。”



    “都是英语，有什么不一样的？”



    我有些不耐烦，可是又不能把客人赶走，只能开口道：“美国人R音卷舌，说话起伏不大，英国人说话音调起伏很大，总之一听就能听出来。”



    “你真的是学英语的啊？”他挺诧异的看着我。



    “行了，您爱信不信，往后别再拿那种东西来唬我了成吗？”我说着，把菜单打开，问他：“您要点什么？还是跟上回的一样？”



    他点了点头，又说：“你不要生气嘛，我就是和你开开玩笑而已。我姐夫是外企主管呢，他们那里正好缺个翻译，你有翻译证吗？”



    我摇了摇头，在单子上写下他点的东西，把单子撕下来。白单得交给收银台，红蓝单送到吧台去，黄单给客人。吧台在四楼，我把单子送上去的时候，管四楼的小姑娘就叫住了我，让我帮忙一块儿把收拾下来的餐具抬到厨房去。



    本来这些餐具，服务员收好放在大筐里头，有阿姨会上来收，但是我这上的是晚班，晚上阿姨九点就下班，剩下没收走的餐具得服务员自己送下去。



    我就跟着她一起把大筐抬了下去。



    这个小姑娘年纪很小，才十六岁，性子却是很泼辣的，因为我是新来的，所以有什么重活她也会使唤我来做。其实她还算好，不是特别欺生。最搞笑的是那种自己偷懒不干活还叫委屈的那种。有一回我管四楼南区，另外一个姑娘，叫郑莹的，管四楼北区。北区一般没什么客人，所以管北区的过来帮着管南区是惯例。



    但是被领班分到和她一起站四楼我心里就是咯噔一声。因为这姑娘就是那种特别懒，经常把自己的活推给我做的那种。所以这回一起管四楼我就没指望她能帮什么忙。



    中午进客的特别多，整个四楼南都坐满了，我一个人看二十几桌，管点单管倒水管上菜管撤单忙得脚不沾地，这姑娘倒好，一个人跑吧台那儿找吧台的两个小伙子说话聊天去了。



    中午特别忙的那会儿过了之后，她终于是想起自己的工作了，过来帮着我收拾了两桌餐盘碗碟，结果收拾了没一会儿呢，又靠在服务台边上玩手机去了。



    我都不知道该说什么好了。



    下午的时候领班让她下楼，帮忙看一下三楼的包厢，结果这姑娘推脱得那叫一个爽利，跟领班说她得看四楼呢，没空下去，领班就另外找了人来看着包厢。



    下班的时候得开个会，这领班会上就把郑莹给骂了一顿，说她不帮忙什么的。结果高潮部分来了。郑莹姑娘的原话是这样的：“我一个人要管四
本章还未完，点击下一页继续阅读>>>