穿到民国吃瓜看戏: 读书令人快乐(5/6)
学带来的女孩子,是他的妻子/未婚妻。
施无为思考:“那是叫嫂子好?还是叫弟妹好?”
旁边一个女生纠正他:“都不好!要称呼她杨女士。这里是学校,不要像外面的人一样古板,称呼一个女人一定要从她身边的男人才能叫得出口。”
施无为念了几回“杨女士”都觉得这么叫年纪上可能会有误会。
为免杨玉燕坐着尴尬,代教授就与她说话。他没有问她在哪里读书,也没有问她都读过什么书,更没有出题考人,而是像偶发诗兴,开始讲起他这段时间的一些感悟,从冬天窗外的一片绿叶,到报纸上的一则小文,或者某一段文章,某一句诗词,天马行空,无所不包。
这种云山雾罩似的聊天方式,杨玉燕已经很习惯了。以前祝颜舒和杨玉蝉就喜欢这么说话,她在旁边听着插不上嘴;后来有苏老师了,苏老师也这么跟她聊天,他的话她倒是都能插得上,因为大多数都是前几天他说过的东西。
代教授说的东西,她可以接上来三成,后来慢慢的变成了五成,等桌上的人把桌上的菜和饭全都消灭干净之后,代教授说的话她已经都能听懂了。
吃过饭后,代教授仍带苏纯钧和杨玉燕去茶室说话,其他学生则自动自发开始收拾厨房。
代教授领他们回了茶室,请他们坐下,对杨玉燕说:“今天是初次见面,没有什么东西好送给你的。我有一本书,想来应该是你会喜欢的,你等一等,我去拿过来。”
杨玉燕赶紧起身要推辞,不过她也不是真的不要,初次见面收长辈的礼物这是正常的社交,不能太客气。这样她下一回来拜访时也可以光明正大的带礼物了,这一来一回下去,两边的关系就接续起来了。
她坐下说:“不知代教授会送给我什么书呢?”
不一会儿,代教授就回来了,手中是一本薄薄的诗集,他递给杨玉燕:“这是俄语的,是俄国出版社出版的。刚才聊天的时候我觉得你喜欢普希金的诗。”
喜欢是没错,可这是俄语。
杨玉燕觉得这书有些烫手了,她会英语,会日语,但不会俄语啊。
代教授给苏纯钧使了个眼色。
苏纯钧虽然有些同情杨玉燕,但也狠下心,温柔微笑着对她说:“没事,回去我教你读。”
——他忘了,代教授是一个非常、非常严格的教授。
在他手下的学生是一定要学很多、很多东西的。这就是他爱学生的方法,不停的鞭策他们,令他们不停的学习!
杨玉燕翻着这薄·薄的一本诗集,觉得就算读下来,哪怕是俄语的,应该也不需要背太多单词,何况她已经读过英语版的和中文版的了,三厢对照下来,不会太难。
于是她笑着说:“好呀。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
今天只有燕燕,晚安^^感谢在2019-11-18 00:09:29~2019-11-20 00:25:58期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出火箭炮的小天使:泰泰激萌 1个;
感谢投出手榴弹的小天使:___懒懒。 2个;
感谢投出地雷的小天使:江为止、-2分 2个;记不住、倾平貂、栗子白饭君、鱼粉、烟珠、夏沫爱栢、何野、盛夏的铃铛、烈火浇头、40799453、飞鸟集、24750689
本章还未完,点击下一页继续阅读>>>